Портастудия zoom h6

Диктофоны Zoom уже снискали себе славу лучших профессиональных компактных записывающих устройств. Последняя модель H6, представленная компанией ZOOM на международной выставке музыкального оборудования Musikmesse 2013 имеет ряд существенных преимуществ. Четыре сменных микрофонных блока различного целевого назначения: X / Y, MS, микрофонная пушка и двойной комбо XLR / TRS Combo-H6 делает этот универсальный диктофон пригодным на все случаи жизни. Независимо от сферы применения: концертная запись, профессиональное кино / видео работы, или радиовещательной сети (электронный сбор новостей) и т.д.- H6 справится с профессиональной точностью.

ZOOM H6 в полной комплектации" />

Ключевые особенности.

• Сменные микрофонные блоки, которые могут быть заменены также легко, как объектив фотокамеры
• Шесть дорожек одновременной записи
• Четыре микрофонных / линейных входа с XLR / TRS комбо-разъёмами
• Контроль усиления при помощи реальных ручек (-20 дБ для каждого входа)
• Фантомное питание для всех основных входов: +12 / +24 / +48 В
• Большой полноцветный ЖК-дисплей, встроенный под определённым углом, чтобы информация легко читалась в любых условиях
• Запись непосредственно на SD, SDHC и SDXC карты паямти, емкостью до 128 Гбайт
• До 24-бит/96кГц аудио в BWF-совместимом формате WAV или различных форматах MP3
• Функции записи: Автоматическая запись, предварительная запись и резервное копирование не дадут пропустить важные моменты
• Трансформация многодорожечной записи в стерео
• Независимое воспроизведение контрольных и фоновых миксов
• Виртуальные волюметры
• Диктофон и до 99 марок в каждой записи
• Наложение до 99 записей
• Встроенные эффекты, в том числе с обрезной фильтр, компрессор и лимитер
• Встроенный MS декодирование
• Редактирование: Нормализация, Разделение и Обрезка
• Хроматический тюнер и метроном
• Циклическое воспроизведение с задаваемыми пользователем начальной и конечной точек
• Регулируемая скорость воспроизведения от 50% до 150%
• Переменный шаг в каждой дорожке, без изменения скорости воспроизведения
• USB порт для обмена данными
• Многоканальный и стерео аудио USB интерфейс для PC / Mac / IPad
• Крепление непосредственно к фото-видеокамерам при помощи опционального адаптера HS-01
• Работает от стандартных щелочных или никель-металлогидридных аккумуляторных батарей
• Более 20 часов работы с 4 щелочными батареями типа АА

Входы и выходы.

• Входы

H6 имеет четыре основных входа (1-4), а также два дополнительных входа (L, R), которые выведены на каждом из сменных блоков (X / Y, MS, Shotgun, или двойной XLR / TRS Combo) и подключены к устройству. Сменный блок XYH-6 с расположением микрофонов по схеме X / Y, также обеспечивает дополнительный вход для подключения внешнего микрофона или линейного сигнала через стереогнездо Mic / Line In 1/8 ". При подключении к этому гнезду, сигнал от X / Y микрофонов блокируется.
Все четыре основных входных разъема (входы 1-4) - комбинированные, т.е. позволяет принимать штекеры стандарта XLR или 1/4" балансные / небалансные. Они могут обрабатывать сигналы как с микрофона, так и линейные сигналы, а это значит, что вы можете подключить внешние микрофоны или устройства линейного уровня: микшеры, портативные плееры, электронные клавишные инструменты, электрогитары и бас-гитары с активной электроникой (пассивные электрогитары или бас-гитары также могут быть подсоединены с использованием микшера или процессора эффектов). Внутреннее переключение контактов автоматически определяет выбор схемы подключений.
На H6, все разъемы используют промышленный стандарт: в разъеме XLR контакт 2 положительный (горячий), на TRS разъеме Кончик - положительный , Кольцо – отриц. как показано ниже на схеме:

Каждый из шести входов (то есть вх. 1-4, и L, R) имеет регулятор усиления. Кроме того, четыре основных входа и блок EXH-6 имеют переключатель Pad -20 дБ, что позволяет избежать искажений даже при высоком уровне сигнала. В действительности, с использованием Pad-переключателя, H6 может ввести сигнал 30 дБ громче и 14 дБ мягче, чем любая другая модель карманных диктофонов. Кроме того, все блоки используют более высокое напряжение предусилителя (5В вместо часто используемых 3В). Встроенный инструментальный усилитель передает сигналы с минимальным уровнем шума даже при использовании длинных кабелей.
Для использования конденсаторных микрофонов, требующих фантомного питания, вместе с рекордером с H6, простые функции меню позволяют назначить требуемое значение фантомного питания (+12, +24 либо +48 вольт) на любой или на все основные входы (вх. 1-4). Недорогие конденсаторные микрофоны, требующие питания для подключения (2,5 вольт) могут быть подсоединены к блоку к X / Y в гнездо 1/8 " линейного входа.

• Выходы

Линейный выход небалансный стерео-джек1/8 ", расположенный в нижней части H6, под ЖК-дисплеем, несет в себе аналоговый выходной стерео-сигнал.
USB-порт, расположенный на боковой панели H6 с правой стороны ЖК-дисплея, обеспечивает цифровой выходной сигнал любого стереосигнала или шесть отдельных входных сигналов, в зависимости от настройки функции в меню USB "Audio Interface".
Кроме того, H6 обеспечивает выход для наушников с выделенной ручкой регулировки громкости, расположенные на боковой панели слева от ЖК-дисплея.
H6 также имеет встроенный динамик, расположенный на нижней панели устройства, для быстрого контроля записываемого сигнала. Этот динамик автоматически отключается при подключении головных телефонов к выходу для наушников, либо динамиков к линейному выходу.

Микрофоны X / Y

Блок с микрофонами X / Y оптимален, когда нужно покрыть большую звуковую площадь и при этом захватить центральный источник звука чётко и ясно. XYH-6 отлично подходит для всех типов стерео записи живых выступлений.
Поставляемый в комплекте с ZOOM H6 сменный блок XYH-6 добавляет два согласованных высококачественных однонаправленных микрофона X / Y. Такой микрофон наиболее чувствителен к сигналу, поступающему непосредственно из центра панорамы, и менее чувствительны к сигналам, идущим сзади или сбоку, выражаясь в технических терминах: они обладают кардиоидной характеристикой. Эти микрофоны имеют наибольший размер мембраны 14,6 мм , чем у когда-либо доступных портативных рекордеров.

Как показано на этом чертеже, угол охвата от двух микрофонов может быть легко изменен от 90 до 120 градусов, для более широкого стереоизображения звукопанорамы. (патент США 8184815).
Воспроизведение стерео треков X / Y в моно режиме даёт более полный звук, чем вы получите в результате записи одного микрофона. Если моно-совместимость - чрезвычайно важный фактор (например, в телевизионном производстве), то лучше использовать метод MS (Mid-Side.

Mid-Side микрофон.

Метод записи MS ("Mid-Side") позволяет установить ширину стерео изображения уже после записи, что делает его особенно полезным для кино, видео и телевизионных проектов. Несмотря на то, поставляемый в комплекте с Zoom H6 блок MSH-6 выглядит как однокапсульный микрофон, в действительности содержит два микрофона, расположенных непосредственно один под другим. Однонаправленный микрофон внутри MSH-6, назовём его «центр», чувствителен к сигналу, поступающему непосредственно из центра панорамы, и менее чувствителен к сигналам, идущим сзади или сбоку, а другой микрофон является двунаправленным (т.е чувствительным, в основном, к сигналам, поступающим из центра и непосредственно позади, и менее чувствителен к сигналам, поступающих сбоку).
Внутри капсулы MS, микрофон "центр" нацелен вперед, в то время как двунаправленный "сторонний" микрофон установлен перпендикулярно к нему, вот так:

Основная концепция записи MS: микрофон «центр» улавливает сигнал, поступающий от центра панорамы, в то время как «сторонний» микрофон записывает окружение, создаёт атмосферу и направленность путем сложения или вычитания информации с любой стороны.
Mid-Side метод хорошо работает, когда вам нужно переменное количество звука в помещении. Он также может быть использован для студии звукозаписи, и эта гибкость делают его хорошим выбором также для репетиций и записи живых концертов.

Микрофонная пушка.

Дополнительный, не входящий в комплект блок SGH-6* добавляет профессиональные качества узконаправленного микрофона к ZOOM H6, что делает его идеальным аудио рекордером для кино-индустрии, записи видео, театральных постановок, или живых интервью.
Благодаря трём внутренним микрофонам и способности цифровой обработки сигнала, SGH-6 обладает частотно-независимой супер-кардиоидной характеристикой. По сравнению с обычными микрофонами, пушка SGH-6 использует метод акустической трубы - узконаправленный захват звука.
Микрофон-пушка часто используется, когда вы не можете расположить микрофон прямо перед источником звука. Например, если кто-то говорит перед видеокамерой, и нельзя, чтобы микрофон попадал в кадр, идеальным решением будет использование микрофонной пушки.
Однако, микрофонная пушка не является аудиоэквивалентом фотографических телеобъективов. Даже если пушка справляется с записью с некоторого расстояния лучше, чем другие микрофоны, они всё равно звучат лучше, когда расположены физически близко к источнику звука. Если капсула на расстоянии более 1м, аудиозапись начнет звучать отдалённо. Чем дальше от источника звука, тем отдаленнее звучит запись и проявляется больше отражений и дефектов.
* Примечание: блок SGH-6 - монофонический микрофон.

Блок с двумя дополнительными входами

Если требуется больше входов, Zoom предлагает дополнительный блок EXH-6** с комборазъёмами XLR / TRS. Он позволяет подключить до шести дискретных сигналов от внешних микрофонов, инструментов, микшеров или портативных музыкальных плееров, делая H6 компактным шестиканальным рекордером!
** Примечание: EXH-6 не поддерживает фантомное питание.

Присоединение к видеокамере в качестве внешнего микрофона.

ZOOM H6 идеально подходит для использования с видеокамерами или цифровыми зеркальными фотокамерами . Глубина и четкость звука, достигаемая за счет конструкции стерео микрофона, приносит дополнительный реализм и глубину в HD видео. Присоединив рекордер H6 к видеокамере при помощи опционального башмака (HS-1), вы можете создать профессиональную видео-систему с высоким качеством звука.

HS-1 Горячий башмак (опция)

Специальный набор аксессуаров для H6 Handy Recorder. APH-6 включает в себя ветрозащиту, обеспечивающую профессиональный профилактику, нивелирующую шум ветра, пульт дистанционного управления, активирующий запись, воспроизведение, стоп и др. и блок питания переменного тока USB- типа.

APH-6 Комплект принадлежностей (опция)

Поддерживаемые форматы файлов.

H6 может записывать аудио двух основных типов файлов: WAV и MP3. Различие между ними состоит в том, что формат WAV не использует сжатие, то есть они содержат все записанные данные без удаления каких-либо "кодов" (цифровых слов). Таким образом, они обеспечивают полное соответствие без компромиссов. H6 может записывать до шести монофонических WAV файлов (или до трех стерео файлов) в любом качестве:

• 44,1 / 16-битный
• 44,1 кГц / 24-бит
• 48 кГц / 16-битный
• 48 кГц / 24-бит
• 96 кГц / 16-битный
• 96 кГц / 24-бит

Все WAV файлы, записываются автоматически с метками времени, что делает их полностью совместимыми с форматом Broadcast Wave (BWF). Это особенно важно при записи звука для видео, потому что они должны быть точно синхронизированы между собой..
Записи MP3 подвергаются сжатию, а это значит, что некоторые ненужные данные удаляются для хранения, что делает их гораздо меньшими по объёму, чем файлы WAV, и, следовательно, их гораздо легче загружать и выгружать. MP3-файлы имеют незначительные потери в качестве звука по сравнению с исходным сигналом, однако это не слишком заметно.
Заметим, что когда выбран формат MP3, запись ведётся только в стерео режиме, если же требуется многодорожечная запись, необходимо выбрать тип файла WAV. Функция внутреннего микширования позволяет преобразовать многодорожечные WAV проекты в стерео MP3 или WAV, с независимым управлением над уровнем каждого трека, панорамированием и шагом.

Предварительная запись

Интервью началось прежде, чем были готовы. Для Zoom H6 это не проблема. Функция Предварительной записи ведёт непрерывную запись в фоновом режиме, не выделяя и никак не сигнализируя об этом. Затем, при активации записи нажатием кнопки, две предыдущие секунды, записанные в автоматическом непрерывном режиме, добавляются в начало файла.

Резервное копирование RECORD.

При включении во время записи файлов формата WAV, Zoom H6 автоматически записывает дублирующий набор L / R стерео треков, но с настройкой входного усиления на 12 дБ меньше. Даже если исходный L / R вариант записан с перегрузом, скорее всего, версии резервных копий звучат прекрасно.
Вы можете прослушать вариативный набор треков, просто зайдя в архив файла в меню PROJECT . Когда он выключен, вы слышите оригинальную запись; при включении, вы слышите резервную запись пониженного уровня. Более удачный сохраняется и используется его в качестве основных треков L / R.
AUTO-RECORD

Автоматическая функция записи автоматически активирует начало записи H6 при достижении определенного уровня звука. При активации и нажатии кнопки записи, H6 не начинает запись немедленно, вместо этого, он переходит в режим ожидания: как только входной сигнал превысит заранее установленный уровень громкости, начнется запись.
Аналогично работает функция Стоп Автозапись. При активации, запись прекращается, как только входной сигнал падает ниже уровня, который заранее установили.

Встроенные эффекты.

H6 обеспечивает целый арсенал эффектов, что позволяет навести лоск, придать завершенный вид своим записям и скомпенсировать различные проблемы и недостатки в акустике помещений и условий, в которых осуществляется запись.
Обрезной фильтр позволяет удалить сигнал ниже определенной назначенной пользователем частоты (называемой частотой среза). Это полезно для ликвидации хлопков, шума ветра, дыхания, резонанса от микрофона на и другие виды низкочастотного гула.
Компрессионное сжатие и ограничитель компенсируют скачки уровня, в сущности, они действуют как автоматическая регулировка громкости звука: снижает уровень ниже заданной пороговой точки. Основное различие между ними состоит в том, что ограничитель уменьшает громкие звуки более строго.

H6 позволяет выбрать один из трех параметров компрессора и три уровня ограничения. Две "Общие" настройки (Comp1 и Limiter1) являются многоцелевыми, которые применимы к большинству видов программного материала. Предустановки Comp2 и comp3 оптимизированы для вокала и барабанов, а предустановки Limiter2 и Limiter3 оптимизированы для записи живых концертов и студийных записей в небольших помещениях.
Кроме того, есть встроенный метроном и хроматический тюнер для электрогитар и бас-гитар – очень удобные функции при записи данных музыкального характера.

Срок службы батарей и время записи

H6 требуется всего 4 щелочные батареи размера АА, либо перезаряжаемые аккумуляторы NiMH. Срок службы батарей (при использовании щелочных батарей) составляет более 20 часов, даже при непрерывной записи. Дополнительно приобретаемый адаптер переменного тока AD-17 (входящий в комплект принадлежностей APH-6) позволяет запитать портативный рекордер H6 от любой стандартной розетки.
Запись производится непосредственно на SD карту. Zoom H 6 поддерживает стандартные карты памяти SD, а также новые SDHC и SDXC карты, до 128 Гб.

Использование H6 в качестве аудио интерфейса

Диктофон H6 оборудован USB-портом, что позволяет отправлять и получать цифровые данные. Подключение H6 к ноутбуку или ПК через USB даёт возможность работы с виртуальными рабочими станциями, равно как и использование включенного в комплект ПО Cubase LE для сведения имеющихся записей. Вы также можете подключить H6 к Ipad (требуется дополнительно комплект для подсоединения камеры).
Когда в меню USB выбран пункт "Stereo Mix", то H 6 выступает в качестве 2 x 2 аудио - интерфейса; при установке на "мульти трек", он действует как интерфейс 6х2. Встроенный микшер H6 позволяет создавать пользовательские стерео- или шести-дорожечные миксы для вывода через USB, с независимыми контролем уровня и панорамированием каждого трека, с доступом к эффектам: Обрезному фильтру, Компрессору и Ограничителю. Кроме того, входным сигналом можно управлять непосредственно перед его прохождением через подключенный компьютер или iPad с нулевой задержкой. Удобный режим Возврата Петли, который позволяет смешивать стерео сигнал, поступающий с компьютера или с Ipad с сигналом, поступающим на входы H6, полезные для потоковой передачи через Интернет или для добавления описания в музыкальную дорожку.

Запись живых концертов

На рисунке показано, как обычно используют H6 для записи живых концертов. Блок XYH-6 с микрофонами X / Y используется для записи происходящего на сцене в режиме стерео. Стереофонический канал от микшера направляется к входам 1 и 2, чтобы записать звук сцены, и пару внешних микрофонов подключенных к входам 3 и 4, чтобы захватить звук аудитории.

Расположение при видеосъемке

В примере, показанном на рисунке, сменный блок MSH-6 MS используется для захвата основного источника звука в стерео, с внешней стрелы и петличного микрофона (входы 1 и 2), направленные на говорящего. Еще одна пара внешних микрофонов, подключенных к входам 3 и 4 и направленных на других исполнителей на сцене, используются для записи еще одной стереокартины атмосферы. Вы можете использовать встроенный декодер MS блока для регулировки ширины основной панорамы в последующей обработке кинопродукции.

Аудио запись профессиональных интервью

H6 является идеальным компаньоном для сбора теле-радио интервью, особенно когда она используется с дополнительным блоком микрофонной пушки SGH-6, как показано ниже. Здесь, SGH-6 используется для записи новостных репортажей, на два источника звука. Поскольку пушка имеет более узкий фокус, SGH-6 является идеальным выбором для новостных интервью и репортажей с некоторого расстояния. Кроме того, микрофоны SGH-6 исключительно настроены на частоты, производимые человеческим голосом.
По схеме: два внешних портативных микрофона для интервьюера и собеседника подключены к входам 1 и 3, плюс резервные внешние петличные микрофоны, подключенные к входам 2 и 4. Встроенные эффекты и мощный микшер делают H6 идеальным для выездных условий; обрезной фильтр может быть использован для уменьшения шума ветра, а компрессор / ограничитель - для уплотнения динамического диапазона, и тем самым сделать звук более подходящим для телевидения. Шесть записанных треков можно внутренне трансформировать в стерео MP3 файл для теле-радио трансляции или спутниковой связи.

Запись репетиций

Для записи репетиций группы на студии предусмотрен дополнительный сменный блок EXH-6 с комборазъёмами XLR / TRS, расширяющий количество дискретных соединений до шести микрофонного или линейного уровня.
Ниже: стерео комплекс из микрофонов, охватывающих барабанную установку, который соединён с внешним микшером через блок EXH-6, подключённый к стереовходу H6. Четыре основных входа используются следующим образом: микрофон солиста подключен к входу 1; микрофон, расположенный в передней части гитарного усилителя - к входу 2; прямой сигнал активной бас-гитары подведён к входу 3; и электронная клавиатура - к входу 4. Таким образом, имеем по индивидуальной дорожке записи для каждого инструмента (для барабанной установки - две дорожки).
В общей сложности шесть каналов записи вместо четырех дает дополнительную степень гибкости. Как вы слушаете ваши песни уже в записи, вам могут прийти на ум новые музыкальные идеи, и тут могут пригодиться функции наложения треков, которые позволяют переделать любой из треков - до 99 различных изменений - это означает, что вы можете изменить композицию уже после записи.

Компания ZOOM оставляет за собой право изменять технические характеристики без предварительного уведомления.

Спецификация модели Zoom H6

• Носители информации:
  • SD-карты 16 Мб-2 Гб
  • SDHC карты 4 Гб-32 Гб
  • SDXC карты 64 Гб -128 Гб
• Входы:
  • Входы L / R
    • XY микрофон (XYH-6)
      • Тип микрофона: однонаправленный
      • Чувствительность: -41 дБ, 1 кГц при 1 Па
      • Входное усиление: до 46,5 дБ
      • Максимальное входное звуковое давление: 136 дБ SPL
      • [MIC / LINE]
        • Разъем: 1/8 "стерео мини-джек
        • Входное усиление: до 46,5 дБ
        • Входное сопротивление: 2 кОм
        • Питание: 2.5 В поддерживается
    • MS MIC ( MSH-6 )
      • Тип микрофонов: однонаправленный и двунаправленный
      • Чувствительность:
        • -37 дБ, 1 кГц при 1 Па (однонаправленный)
        • -39 дБ, 1 кГц при 1 Па (двунаправленный)
      • Входное усиление: до 42,5 дБ
      • Максимальное входное звуковое давление:
        • 120 дБ SPL (однонаправленный)
        • 122 дБ SPL (двунаправленный)
  • Входы 1 - 4
    • Разъемы: XLR / TRS комбо гнезда (XLR: 2 позитив / TRS: наконечник позитив)
    • Входное усиление (PAD OFF/ON): до 55,5 дБ / 35,5 дБ
    • Входное сопротивление 6.8 кОм
    • Максимальный входной уровень: +22 дБ (PAD ON)
    • Фантомное питание: +12 В / +24 В / +48 В
    • Эквивалентный входной шум (EIN): -120 дБ или менее
• Выходы
  • Линейный выход
    • Разъем: 1/8 "стерео мини-джек
    • Номинальный выходной уровень: -10 дБ (Когда выходное сопротивление нагрузки 10 кОм или более)
  • Выход на наушники
    • Разъем: 1/8 "стерео мини-джек
    • Уровень выходного сигнала: 20 Вт + 20 Вт (в 32 Ом нагрузки)
• Встроенный динамик 400 мВт / 8 Ом моно-динамик
• Форматы записи
  • [настройки WAV ]
    • Частота дискретизации: 44.1/48/96 кГц
    • Скорость передачи данных: 16/24-бит (моно / стерео, BWF-совместимый)
    • Максимальная одновременная запись: 8 дорожек (6 треков + L / R резервное копирование)
    • Резервная запись: на 12 дБ меньше значения, установленного для L / R входного усиления
  • [настройки MP3]
    • Частота дискретизации: 44,1 кГц
    • Скорость передачи данных: 48-320 кбит
    • Максимальная одновременная запись: 2 дорожки
• Время записи (С картой памяти 2 Гб)
  • 3:08:00 (44.1kHz/16-бит WAV)
  • 34:43:00 (MP3 128 кбит)
• Дисплей: 2" полноцветный ЖК-дисплей (320 х 240 пикселей)
• USB
  • [сохранение данных]
    • Класс: высокоскоростной интерфейс USB 2.0
  • [Аудио- Интерфейс: многодорожечный режим]
    • Класс: высокоскоростной интерфейс USB 2.0
    • Входы / выходы: 6х2
    • Частота дискретизации: 44.1/48/96 кГц
    • Скорость передачи данных: 16/24 бит
      * Примечание: Для использования с ОС Windows требуется драйвер, но Macintosh нет.
  • [Аудио- Интерфейс: Стерео режим]
    • Класс: высокоскоростной интерфейс USB 2.0
    • Входы / выходы: 2х2
    • Частота дискретизации: 44.1/48 кГц
    • Скорость передачи данных: 16 бит
      * Примечание: Ipad операции поддерживаются в стерео режиме.
• Срок службы батареи (с щелочными )
  • X/Y микрофон, 44.1 кГЦ/16-бит (стерео x 1): 21 час
  • X/Y микрофон, входы 1, 2, 3 и 4 задействованы, 96 кГц/24-бит (стерео х 3): 9 часов 45 минут
    * Примечание: Приведенные выше оценки времени приблизительны: время непрерывной записи при работе от батареи может сильно отличаться в зависимости от условий эксплуатации.
• Питание
  • Батареи АА (LR6) х 4
  • Адаптер переменного тока: AD-17 (DC5V/1A/USB-типа) (в комплект не входит и приобретается отдельно)
  • Питание от шины USB
• Габаритные размеры ШГВ:
  • H6: 77.8 х 152.8 х 47.8 мм
  • XYH-6: 78.9 х 60.2 х 45.2 мм
  • MSH-6: 58 х 67.6 х 42.1мм
• Вес:
  • H6: 280 г (без батарей)
  • XYH-6: 130 г
  • MSH-6: 85 г
• Входящие в комплект аксессуары
  • Руководство по эксплуатации
  • микрофонный блок XYH-6 X / Y
  • микрофонный блок MSH-6 MS
  • SD-карта (2 Гб)
  • Батареи АА (LR6) х 4шт (тестовые)
  • Программное обеспечение Cubase LE
  • Ветрозащита из поролона WSH-6S
  • USB кабель
  • Упаковочный кейс
• Дополнительные аксессуары
  • SGH-6 микрофонная пушка
  • EXH-6 двойной комбо микрофонный блок XLR / TRS
  • HS-1 башмак для крепления к фото- видеокамерам
  • APH-6 Комплект принадлежностей (включает проводной пульт дистанционного управления RCH-6, сетевой USB-адаптер переменного тока AD-17, Ветрозащита "мохнатая")